L'impératif (Imperativ) est le mode qui exprime l'ordre, le conseil, l'instruction ou la demande. En allemand, il existe plusieurs formes d'impératif selon le degré de familiarité avec l'interlocuteur et le niveau de politesse souhaité. Maîtriser l'impératif est essentiel pour communiquer efficacement dans la vie quotidienne.
1. Les trois formes d'impératif
Impératif informel (du)
Formation : Radical du verbe
Mach! (Fais !)
Geh! (Va !)
Impératif pluriel (ihr)
Formation : Forme de l'indicatif présent
Macht! (Faites !)
Geht! (Allez !)
Impératif formel (Sie)
Formation : Infinitif + Sie
Machen Sie! (Faites !)
Gehen Sie! (Allez !)
2. Formation de l'impératif informel (du)
On forme l'impératif informel en prenant le radical du verbe (présent sans -st) :
| Infinitif | Présent (du) | Impératif | Traduction |
|---|---|---|---|
| machen | machst | mach! | fais ! |
| kommen | kommst | komm! | viens ! |
| arbeiten | arbeitest | arbeite! | travaille ! |
| öffnen | öffnest | öffne! | ouvre ! |
3. Verbes forts avec changement vocalique
Les verbes forts gardent leur changement vocalique à l'impératif :
| Infinitif | Présent (du) | Impératif | Traduction |
|---|---|---|---|
| geben | gibst | gib! | donne ! |
| nehmen | nimmst | nimm! | prends ! |
| sprechen | sprichst | sprich! | parle ! |
| lesen | liest | lies! | lis ! |
4. Cas particuliers importants
Le verbe sein (être)
Pluriel : Seid! (Soyez !)
Formel : Seien Sie! (Soyez !)
Verbes séparables
La particule se sépare et va en fin de phrase :
Steh auf! (Lève-toi !)
Steht auf! (Levez-vous !)
Stehen Sie auf! (Levez-vous !)
anrufen (téléphoner) :
Ruf mich an! (Appelle-moi !)
Ruft uns an! (Appelez-nous !)
Rufen Sie uns an! (Appelez-nous !)
5. Emplois de l'impératif
Ordres et commandements
⚡ Ordres directs
Komm sofort hierher! (Viens ici immédiatement !)Hör auf damit! (Arrête ça !)
Mach deine Hausaufgaben! (Fais tes devoirs !)
Conseils et recommandations
💭 Conseils bienveillants
Nimm einen Regenschirm mit! (Prends un parapluie !)Geh früh ins Bett! (Va te coucher tôt !)
Vergiss nicht anzurufen! (N'oublie pas d'appeler !)
Instructions pratiques
📋 Mode d'emploi
Drücken Sie den roten Knopf! (Appuyez sur le bouton rouge !)Gehen Sie geradeaus! (Allez tout droit !)
Nehmen Sie die erste Straße links! (Prenez la première rue à gauche !)
6. Degrés de politesse
Komm! (Viens ! - très direct)
Komm bitte! (Viens s'il te plaît ! - poli)
Kommen Sie! (Venez ! - formel)
Kommen Sie bitte! (Venez s'il vous plaît ! - très poli)
Alternatives encore plus polies :
Könnten Sie kommen? (Pourriez-vous venir ?)
Würden Sie bitte kommen? (Voudriez-vous venir ?)
7. Négation de l'impératif
L'impératif se nie avec nicht ou kein :
Mach das nicht! (Ne fais pas ça !)
Hab keine Angst! (N'aie pas peur !)
Machen Sie keinen Lärm! (Ne faites pas de bruit !)
8. Expressions courantes
Expressions familières
Komm schon! (Allez, viens !)Hör auf! (Arrête !)
Mach schnell! (Dépêche-toi !)
Pass auf! (Attention !)
Expressions formelles
Entschuldigen Sie! (Excusez-moi !)Nehmen Sie Platz! (Prenez place !)
Haben Sie Geduld! (Ayez patience !)
Kommen Sie herein! (Entrez !)
9. Exercices pratiques
1. kommen →
2. geben →
3. aufstehen →
4. sprechen →
5. sein →
Solutions :
1. Komm! / Kommt! / Kommen Sie!
2. Gib! / Gebt! / Geben Sie!
3. Steh auf! / Steht auf! / Stehen Sie auf!
4. Sprich! / Sprecht! / Sprechen Sie!
5. Sei! / Seid! / Seien Sie!
10. Erreurs courantes à éviter
• Mauvaise formation du/Sie :
❌ Kommst du!
✅ Komm! / Kommen Sie!
• Tréma incorrect :
❌ Fähr!
✅ Fahr!
• Verbes séparables :
❌ Aufsteh!
✅ Steh auf!
• Sein formel :
❌ Sind Sie ruhig!
✅ Seien Sie ruhig!
Conclusion
L'impératif allemand est un mode relativement simple une fois les règles de formation maîtrisées. Les points essentiels à retenir :
- Trois formes principales : du (informel), ihr (pluriel), Sie (formel)
- Formation simple : radical + terminaisons spécifiques
- Changements vocaliques : conservés sauf pour a → ä
- Verbes séparables : particule en fin de phrase
- Politesse : ajout de "bitte" et choix de la bonne forme
L'impératif est omniprésent dans la communication quotidienne allemande, des instructions simples aux formules de politesse. Sa maîtrise permet d'interagir naturellement et efficacement dans toutes les situations sociales.