Conjugaison du verbe allemand
VERZöGERN

Verbe faible - Traduction française : avoir du retard

Indicatif

Présent	Prétérit	Parfait	Plus-que-parfait
ich verzög(e)re du verzögerst er/sie/es verzögert wir verzögern ihr verzögert sie/Sie verzögern	ich verzögerte du verzögertest er/sie/es verzögerte wir verzögerten ihr verzögertet sie/Sie verzögerten	ich bin verzögert du bist verzögert er/sie/es ist verzögert wir sind verzögert ihr seid verzögert sie/Sie sind verzögert	ich war verzögert du warst verzögert er/sie/es war verzögert wir waren verzögert ihr wart verzögert sie/Sie waren verzögert
Futur I	Futur II
ich werde verzögern du wirst verzögern er/sie/es wird verzögern wir werden verzögern ihr werdet verzögern sie/Sie werden verzögern	ich werde verzögert sein du wirst verzögert sein er/sie/es wird verzögert sein wir werden verzögert sein ihr werdet verzögert sein sie/Sie werden verzögert sein

Subjonctif I

Présent	Passé	Futur I	Futur II
ich verzög(e)re du verzög(e)rest er/sie/es verzög(e)re wir verzögern ihr verzögert sie/Sie verzögern	ich sei verzögert du seist verzögert er/sie/es sei verzögert wir seien verzögert ihr seiet verzögert sie/Sie seien verzögert	ich werde verzögern du werdest verzögern er/sie/es werde verzögern wir werden verzögern ihr werdet verzögern sie/Sie werden verzögern	ich werde verzögert sein du werdest verzögert sein er/sie/es werde verzögert sein wir werden verzögert sein ihr werdet verzögert sein sie/Sie werden verzögert sein

Subjonctif II

Présent	Passé	Futur I	Futur II
ich verzögerte du verzögertest er/sie/es verzögerte wir verzögerten ihr verzögertet sie/Sie verzögerten	ich wäre verzögert du wärest verzögert er/sie/es wäre verzögert wir wären verzögert ihr wäret verzögert sie/Sie wären verzögert	ich würde verzögern du würdest verzögern er/sie/es würde verzögern wir würden verzögern ihr würdet verzögern sie/Sie würden verzögern	ich würde verzögert sein du würdest verzögert sein er/sie/es würde verzögert sein wir würden verzögert sein ihr würdet verzögert sein sie/Sie würden verzögert sein

Impératif

Impératif
verzög(e)re! verzögern wir! verzögert! verzögern Sie!

Infinitif

Infinitif I	Infinitif II
verzögern	verzögert sein

Participe

Participe I	Participe II
verzögernd	verzögert