Accents :

Nom des temps français | allemand

Variante de conjugaison Retirer le sich


Conjugaison du verbe allemand SICH HERAUSSCHNEIDEN

Verbe fort ei > i > i - Traduction française : (dé)couper

Indicatif

Présent
ich schneide mich heraus
du schneidest dich heraus
er/sie/es schneidet sich heraus
wir schneiden uns heraus
ihr schneidet euch heraus
sie/Sie schneiden sich heraus
Prétérit
ich schnitt mich heraus
du schnittest dich heraus
er/sie/es schnitt sich heraus
wir schnitten uns heraus
ihr schnittet euch heraus
sie/Sie schnitten sich heraus
Parfait
ich habe mich herausgeschnitten
du hast dich herausgeschnitten
er/sie/es hat sich herausgeschnitten
wir haben uns herausgeschnitten
ihr habt euch herausgeschnitten
sie/Sie haben sich herausgeschnitten
Plus-que-parfait
ich hatte mich herausgeschnitten
du hattest dich herausgeschnitten
er/sie/es hatte sich herausgeschnitten
wir hatten uns herausgeschnitten
ihr hattet euch herausgeschnitten
sie/Sie hatten sich herausgeschnitten
Futur I
ich werde sich herausschneiden
du wirst sich herausschneiden
er/sie/es wird sich herausschneiden
wir werden sich herausschneiden
ihr werdet sich herausschneiden
sie/Sie werden sich herausschneiden
Futur II
ich werde sich herausgeschnitten haben
du wirst sich herausgeschnitten haben
er/sie/es wird sich herausgeschnitten haben
wir werden sich herausgeschnitten haben
ihr werdet sich herausgeschnitten haben
sie/Sie werden sich herausgeschnitten haben
 
 

Subjonctif I

Présent
ich schneide mich heraus
du schneidest dich heraus
er/sie/es schneide sich heraus
wir schneiden uns heraus
ihr schneidet euch heraus
sie/Sie schneiden sich heraus
Passé
ich habe mich herausgeschnitten
du habest dich herausgeschnitten
er/sie/es habe sich herausgeschnitten
wir haben uns herausgeschnitten
ihr habet euch herausgeschnitten
sie/Sie haben sich herausgeschnitten
Futur I
ich werde sich herausschneiden
du werdest sich herausschneiden
er/sie/es werde sich herausschneiden
wir werden sich herausschneiden
ihr werdet sich herausschneiden
sie/Sie werden sich herausschneiden
Futur II
ich werde sich herausgeschnitten haben
du werdest sich herausgeschnitten haben
er/sie/es werde sich herausgeschnitten haben
wir werden sich herausgeschnitten haben
ihr werdet sich herausgeschnitten haben
sie/Sie werden sich herausgeschnitten haben

Subjonctif II

Présent
ich schnitte mich heraus
du schnittest dich heraus
er/sie/es schnitte sich heraus
wir schnitten uns heraus
ihr schnittet euch heraus
sie/Sie schnitten sich heraus
Passé
ich hätte mich herausgeschnitten
du hättest dich herausgeschnitten
er/sie/es hätte sich herausgeschnitten
wir hätten uns herausgeschnitten
ihr hättet euch herausgeschnitten
sie/Sie hätten sich herausgeschnitten
Futur I
ich würde sich herausschneiden
du würdest sich herausschneiden
er/sie/es würde sich herausschneiden
wir würden sich herausschneiden
ihr würdet sich herausschneiden
sie/Sie würden sich herausschneiden
Futur II
ich würde sich herausgeschnitten haben
du würdest sich herausgeschnitten haben
er/sie/es würde sich herausgeschnitten haben
wir würden sich herausgeschnitten haben
ihr würdet sich herausgeschnitten haben
sie/Sie würden sich herausgeschnitten haben

Impératif

Impératif
schneide heraus mich!
schneiden wir heraus uns!
schneidet heraus euch!
schneiden Sie heraus sich!
 
 
 

Infinitif

Infinitif I
sich herausschneiden
Infinitif II
sich herausgeschnitten haben
 
 

Participe

Participe I
sich herausschneidend
Participe II
herausgeschnitten
 
 

Règle du verbe sich herausschneiden

Les verbes en schneiden (couper) sont de la classe des verbes forts en ei qui se change en i. Au participe et au prétérit, le d se change en un double tt : ich schnitt et geschnitten.