Variante de conjugaison Retirer le sich

Conjugaison du verbe allemand SICH KOSTÜMIEREN

Verbe faible - Traduction française : se déguiser

Indicatif

Présent

ich kostümiere mich
du kostümierst dich
er/sie/es kostümiert sich
wir kostümieren uns
ihr kostümiert euch
sie/Sie kostümieren sich

Prétérit

ich kostümierte mich
du kostümiertest dich
er/sie/es kostümierte sich
wir kostümierten uns
ihr kostümiertet euch
sie/Sie kostümierten sich

Parfait

ich bin mich kostümiert
du bist dich kostümiert
er/sie/es ist sich kostümiert
wir sind uns kostümiert
ihr seid euch kostümiert
sie/Sie sind sich kostümiert

Plus-que-parfait

ich war mich kostümiert
du warst dich kostümiert
er/sie/es war sich kostümiert
wir waren uns kostümiert
ihr wart euch kostümiert
sie/Sie waren sich kostümiert

Futur I

ich werde sich kostümieren
du wirst sich kostümieren
er/sie/es wird sich kostümieren
wir werden sich kostümieren
ihr werdet sich kostümieren
sie/Sie werden sich kostümieren

Futur II

ich werde sich kostümiert sein
du wirst sich kostümiert sein
er/sie/es wird sich kostümiert sein
wir werden sich kostümiert sein
ihr werdet sich kostümiert sein
sie/Sie werden sich kostümiert sein

Subjonctif I

Présent

ich kostümiere mich
du kostümierest dich
er/sie/es kostümiere sich
wir kostümieren uns
ihr kostümieret euch
sie/Sie kostümieren sich

Passé

ich sei mich kostümiert
du seist dich kostümiert
er/sie/es sei sich kostümiert
wir seien uns kostümiert
ihr seiet euch kostümiert
sie/Sie seien sich kostümiert

Futur I

ich werde sich kostümieren
du werdest sich kostümieren
er/sie/es werde sich kostümieren
wir werden sich kostümieren
ihr werdet sich kostümieren
sie/Sie werden sich kostümieren

Futur II

ich werde sich kostümiert sein
du werdest sich kostümiert sein
er/sie/es werde sich kostümiert sein
wir werden sich kostümiert sein
ihr werdet sich kostümiert sein
sie/Sie werden sich kostümiert sein

Subjonctif II

Présent

ich kostümierte mich
du kostümiertest dich
er/sie/es kostümierte sich
wir kostümierten uns
ihr kostümiertet euch
sie/Sie kostümierten sich

Passé

ich wäre mich kostümiert
du wärest dich kostümiert
er/sie/es wäre sich kostümiert
wir wären uns kostümiert
ihr wäret euch kostümiert
sie/Sie wären sich kostümiert

Futur I

ich würde sich kostümieren
du würdest sich kostümieren
er/sie/es würde sich kostümieren
wir würden sich kostümieren
ihr würdet sich kostümieren
sie/Sie würden sich kostümieren

Futur II

ich würde sich kostümiert sein
du würdest sich kostümiert sein
er/sie/es würde sich kostümiert sein
wir würden sich kostümiert sein
ihr würdet sich kostümiert sein
sie/Sie würden sich kostümiert sein

Impératif

kostümiere mich!
kostümieren wir uns!
kostümiert euch!
kostümieren Sie sich!

Infinitif

Infinitif I

sich kostümieren

Infinitif II

sich kostümiert sein

Participe

Participe I

sich kostümierend

Participe II

kostümiert

Règle du verbe sich kostümieren

Les verbes en -ieren sont très nombreux. On retrouve dans cette catégorie les nouveaux verbes. Leur particularité est de garder toujours le même radical dans leur conjugaison auquel on ajoute la terminaison. Pour former le participe II, on ajoute simplement un t au radical. Il n'y a pas le préfix ge- devant le radical.

Haut de page