Verbe fort u > a > a - Traduction française : faire mal à
Indicatif
Présent
ich tueweh du tustweh er/sie/es tutweh wir tunweh ihr tutweh sie/Sie tunweh
Prétérit
ich tatweh du tatestweh er/sie/es tatweh wir tatenweh ihr tatetweh sie/Sie tatenweh
Parfait
ich habe wehgetan du hast wehgetan er/sie/es hat wehgetan wir haben wehgetan ihr habt wehgetan sie/Sie haben wehgetan
Plus-que-parfait
ich hatte wehgetan du hattest wehgetan er/sie/es hatte wehgetan wir hatten wehgetan ihr hattet wehgetan sie/Sie hatten wehgetan
Futur I
ich werde wehtun du wirst wehtun er/sie/es wird wehtun wir werden wehtun ihr werdet wehtun sie/Sie werden wehtun
Futur II
ich werde wehgetan haben du wirst wehgetan haben er/sie/es wird wehgetan haben wir werden wehgetan haben ihr werdet wehgetan haben sie/Sie werden wehgetan haben
Subjonctif I
Présent
ich tueweh du tuestweh er/sie/es tueweh wir tuenweh ihr tuetweh sie/Sie tuenweh
Passé
ich habe wehgetan du habest wehgetan er/sie/es habe wehgetan wir haben wehgetan ihr habet wehgetan sie/Sie haben wehgetan
Futur I
ich werde wehtun du werdest wehtun er/sie/es werde wehtun wir werden wehtun ihr werdet wehtun sie/Sie werden wehtun
Futur II
ich werde wehgetan haben du werdest wehgetan haben er/sie/es werde wehgetan haben wir werden wehgetan haben ihr werdet wehgetan haben sie/Sie werden wehgetan haben
Subjonctif II
Présent
ich täteweh du tätestweh er/sie/es täteweh wir tätenweh ihr tätetweh sie/Sie tätenweh
Passé
ich hätte wehgetan du hättest wehgetan er/sie/es hätte wehgetan wir hätten wehgetan ihr hättet wehgetan sie/Sie hätten wehgetan
Futur I
ich würde wehtun du würdest wehtun er/sie/es würde wehtun wir würden wehtun ihr würdet wehtun sie/Sie würden wehtun
Futur II
ich würde wehgetan haben du würdest wehgetan haben er/sie/es würde wehgetan haben wir würden wehgetan haben ihr würdet wehgetan haben sie/Sie würden wehgetan haben
Impératif
Impératif
tu(e)weh! tun wir weh! tutweh! tun Sie weh!
Infinitif
Infinitif I
wehtun
Infinitif II
wehgetan haben
Participe
Participe I
wehtuend
Participe II
wehgetan
Règle du verbe wehtun
Le verbe tun (faire) a deux radicaux différents dans sa conjugaison : tun au présent et tat au prétérit. Le participe II est getan.