Variante de conjugaison sich wegbringen

Conjugaison du verbe allemand WEGBRINGEN

Verbe faible - Traduction française : enlever / emmener

Indicatif

Présent

ich bringe weg
du bringst weg
er/sie/es bringt weg
wir bringen weg
ihr bringt weg
sie/Sie bringen weg

Prétérit

ich brachte weg
du brachtest weg
er/sie/es brachte weg
wir brachten weg
ihr brachtet weg
sie/Sie brachten weg

Parfait

ich habe weggebracht
du hast weggebracht
er/sie/es hat weggebracht
wir haben weggebracht
ihr habt weggebracht
sie/Sie haben weggebracht

Plus-que-parfait

ich hatte weggebracht
du hattest weggebracht
er/sie/es hatte weggebracht
wir hatten weggebracht
ihr hattet weggebracht
sie/Sie hatten weggebracht

Futur I

ich werde wegbringen
du wirst wegbringen
er/sie/es wird wegbringen
wir werden wegbringen
ihr werdet wegbringen
sie/Sie werden wegbringen

Futur II

ich werde weggebracht haben
du wirst weggebracht haben
er/sie/es wird weggebracht haben
wir werden weggebracht haben
ihr werdet weggebracht haben
sie/Sie werden weggebracht haben

Subjonctif I

Présent

ich bringe weg
du bringest weg
er/sie/es bringe weg
wir bringen weg
ihr bringet weg
sie/Sie bringen weg

Passé

ich habe weggebracht
du habest weggebracht
er/sie/es habe weggebracht
wir haben weggebracht
ihr habet weggebracht
sie/Sie haben weggebracht

Futur I

ich werde wegbringen
du werdest wegbringen
er/sie/es werde wegbringen
wir werden wegbringen
ihr werdet wegbringen
sie/Sie werden wegbringen

Futur II

ich werde weggebracht haben
du werdest weggebracht haben
er/sie/es werde weggebracht haben
wir werden weggebracht haben
ihr werdet weggebracht haben
sie/Sie werden weggebracht haben

Subjonctif II

Présent

ich brächte weg
du brächtest weg
er/sie/es brächte weg
wir brächten weg
ihr brächtet weg
sie/Sie brächten weg

Passé

ich hätte weggebracht
du hättest weggebracht
er/sie/es hätte weggebracht
wir hätten weggebracht
ihr hättet weggebracht
sie/Sie hätten weggebracht

Futur I

ich würde wegbringen
du würdest wegbringen
er/sie/es würde wegbringen
wir würden wegbringen
ihr würdet wegbringen
sie/Sie würden wegbringen

Futur II

ich würde weggebracht haben
du würdest weggebracht haben
er/sie/es würde weggebracht haben
wir würden weggebracht haben
ihr würdet weggebracht haben
sie/Sie würden weggebracht haben

Impératif

bring(e) weg!
bringen wir weg!
bringt weg!
bringen Sie weg!

Infinitif

Infinitif I

wegbringen

Infinitif II

weggebracht haben

Participe

Participe I

wegbringend

Participe II

weggebracht

Règle du verbe wegbringen

Le verbe bringen (apporter) regroupe les particularités des verbes faibles avec un changement de son radical au prétérit au participe II : ich bringe au présent et ich brachte au prétérit. Son participe II : gebracht.

Haut de page